这批价值30万元人民币（约合4万美元）的物资包括帐篷、毯子、纯净水和食物等，将发放给受洪水和山体滑坡影响的尼泊尔灾民。

　　在交接仪式上，中国驻尼泊尔大使馆政务参赞郗慧代表西藏自治区政府讲话说：“中国政府和人民珍视与尼泊尔政府和人民之间的传统友谊。尽管中国今年和尼泊尔一样遭受了严重的水灾，但我们仍坚定地支持尼泊尔人民。”

　　尼泊尔红十字会主席塔帕说，中国中央政府和西藏自治区政府对尼泊尔人民抗灾的支持，显示了尼中两国的深厚情谊。

　　截至9月10日，今年雨季期间尼泊尔已有185人死于洪水和山体滑坡。另有近7万个家庭受灾，1.9万间房屋被毁，1.6万个家庭无家可归。

　　尼内政部估计，今年雨季尼泊尔发生的洪涝等自然灾害已造成约350万美元财产损失。（责编：南卡）