图表：瑞典首相赖因费尔特

    瑞典首相弗雷德里克·赖因费尔特将于4月12日访问中国并参加博鳌论坛，行前他接受了中国记者的联合采访。 

    记者：这是首相阁下第一次去中国吗？ 

    赖因费尔特：我在上世纪80年代中期以私人身份去过一次中国。那时的中国可大不一样。 

    记者：当时的中国给阁下留下了什么印象？ 

    赖因费尔特：那时中国刚开始对外开放。我听说北京和上海等城市现在已经很发达了。与当时的情形相比，中国已经发生了巨大的变化。中国文化让我很感兴趣。当时，我还爬了长城。这次，我还要再爬长城。 

    记者：相阁下为中国之行做了哪些准备？ 

    赖因费尔特：我阅读了大量的资料，与许多熟悉中国的人进行了交谈。由于此次访华的重点集中在气候变化和可持续发展的问题上，我与我们这方面的专家进行了交流。我还在读一本有关中国的书籍。我想这次访问将会很有意思，因为通过材料只能知道那么多，我还需要去亲身经历，那种感受将会很有意思。 

    记者：在过去的20多年里，中国发展很快。首相阁下对此有什么看法？ 

    赖因费尔特：一点不错，中国经济增长速度很了不起。据说，你们已有2.5亿居民目前的生活水平达到了西欧的标准，这一变化太显著了。当然，你们仍还有众多的贫穷人口。但对2.5亿居民来说，也会展开我们这样的讨论，"是否我们的生活方式可持续？是否我们消费太多？是否我们的所作所为对环境友好？"我们需要提高能源效率，重塑我们的生活方式，用税收调节和其他机制来降低因污染而造成的损失。 

    我认为，中国应该争取把经济发展与环境保护、可持续城市和可持续生活结合起来，只有这样中国才可能将在未来的几十年里保持世界经济的引擎地位。 

    记者：瑞典在环境保护、节约能源和减少温室气体排放等方面做得不错，瑞典在这些方面能向中国提出什么样的建议呢？ 

    赖因费尔特：我认为应该把经济增长和节能减排结合起来。自上世纪90年代《京都议定书》开始执行以来，瑞典经济增幅在44%到45%之间，而同时我们温室气体的排放量减少了9%。我认为，这给我们提供了一个重要信息。有人认为一谈气候变化问题，就意味着减缓经济增长速度。我并不这么看。我认为，可持续发展是可能的。 

    此外，我认为，中国还应该提高能效，减少对煤炭的使用并加大对再生能源的开发。中国有水电资源、也有很丰富的太阳能和风能资源，中国可以在这方面有很大的发展空间。 

    要建立一个机制，使投资者看到这方面投资有利可图。我知道，中国已经开始行动起来，但我认为还需要加大行动的力度。 

    记者：首相阁下最后还想对中国人民说些什么吗？ 

    赖因费尔特：我们两国都对对方非常好奇。两国之间的交往也越来越多。因此，我认为，我们两国关系的发展前景非常光明。由于我们都对可持续发展和保持社会的和谐感兴趣，我们将具有广阔的探讨空间。 

    我希望，中国人民会感受到，我是怀着要与中国领导人就环境问题展开对话的极大兴趣到中国来的。我知道，许多中国人也对环境问题表现出了极大的关注。

    (责任编辑 陈敬)