新华网瑞士苏黎世１０月３１日电（记者杨京德）中国藏学研究中心中国藏学出版社向瑞士苏黎世大学民族学博物馆赠送《中华大藏经》（对勘本）仪式３１日下午在该博物馆举行，瑞士一些藏学家、学者和研究人员以及中国驻苏黎世总领事李晓驷出席。

    参加赠送仪式的中国藏学出版社社长周华对新华社记者说，《中华大藏经》（对勘本）是中国藏学研究中心主持的国家哲学和社会科学重点科研项目，共出版１０００套，已有一些国家和地区购买。这是中国首次向国外博物馆赠送全套《中华大藏经》。

东仓家族后裔更松代忠在展示《大藏经》经卷（3月16日摄）。

    由国家投巨资修建的“家庭博物馆”近日在青海省玉树藏族自治州结古镇正式落成，这座家庭式博物馆用来保护由东仓家族世代收藏的“藏族百科全书”——《大藏经》。有专家认为，东仓家族的先祖是藏族远古英雄格萨尔王手下30员大将之一的东·白日尼玛江才，《大藏经》就是白日尼玛江才收藏的，距今已有1000多年的历史。这部东仓《大藏经》中不但有《甘珠尔》、《丹珠尔》等佛教经典教义，还包括了几乎所有藏族学科的内容，被称为是藏族百科全书，是弥足珍贵的历史文物。新华社记者 杨寿德 摄

    苏黎世大学民族学博物馆馆长傅玛瑞教授对新华社记者说，民族学博物馆与中国藏学研究中心及中国藏学出版社进行出版和研究合作，作为合作的开端，中国藏学研究中心赠送该博物馆一套《中华大藏经》。她说，这是欧洲博物馆获得的第一套《中华大藏经》，展出《中华大藏经》是向参观者介绍其历史、来源、版本以及《中华大藏经》在世界的地位。

    多次前往中国西藏的苏黎世大学民族学博物馆藏学家马丁娜·韦恩斯德费尔说，获赠新版《中华大藏经》，使苏黎世大学民族学博物馆拥有了一套价值极高的文献资料，衷心希望新版《中华大藏经》成为开启知识和智慧的钥匙。

    周华说，对勘编辑出版这部经籍是继承和弘扬传统文化的伟大工程，将对保护和发展藏族传统文化、提高藏学研究水平，弘扬中华文化乃至人类文明发挥重要的积极作用。中国中央政府高度重视少数民族传统文化的继承与发展事业，投入大量物力与财力予以支持，这次整理出版工作从历史、规模、经费投入等方面都是史无前例的。