【环球网综合报道】据美国《时代》周刊1月8日报道，8日，俄罗斯否决了联合国安理会公开谴责叙利亚政府空袭反政府武装人员的草案。美国媒体称，此前，叙利亚政府空袭阿勒颇并造成700多名无辜平民死亡。

　　报道称，一位不愿透漏姓名的联合和国外交官表示，俄罗斯提出的修正案削弱了草案的作用，使其对阿勒颇的事态并未产生任何实质性影响，英国也无法再继续支持这一草案。因草案的通过需要联合国安理会15个成员国达成一致，因此，实际上这一草案已被扼杀在摇篮里。

　　作为叙利亚的重要政治盟友，2013年12月，俄罗斯也同样拒绝通过一项由美国发起的企图公开谴责叙利亚的声明草案。如若通过，该草案将强烈声讨叙利亚冲突各方的暴力行径。但由于俄方不断提出修正案，美代表团最终只有放弃草案。(实习编译：郑笑 审稿：聂鲁彬)