您当前的位置:网站首页>新闻中心>西藏新闻>

藏汉对照版《民事诉讼文书样式》出版

2017-04-26 06:42 来源:中国西藏新闻网 点击:0

本网拉萨4月23日讯(记者  阿孜古丽)记者从相关部门了解到,我区法院藏汉双语法官教育培训系列教材之《民事诉讼文书样式》(上下册,藏汉双语对照版),于4月7日正式出版,首次印刷3000套。作为西藏法院教育培训的内部资料,此教材未面向市场发行。

据了解,此次印刷出版的《民事诉讼文书样式》在整体内容编排上完全遵循最高人民法院于2016年6月印发的《人民法院民事裁判文书制作规范》和《民事诉讼文书样式》,以藏汉双语对照的形式共编译民事诉讼文书样式510个。此次民事诉讼文书藏汉双语对照样式的翻译和印刷工作,为广大法官开展民商事审判执行工作提供了极大的便利,为少数民族当事人更好地行使自己的诉讼权利、参加民事诉讼活动、保障合法权益提供了便利。