您当前的位置:网站首页>新闻中心>西藏新闻>

藏语新词汇不断涌现 藏文词典越来越厚

2014-03-14 10:01 来源:今日西藏昌都 点击:0

 西藏的翻译机构目前正在着手编撰新的藏、汉词典,收入的词汇将超过20万个。随着藏语新词汇的不断涌现,原有的藏文词典已无法满足使用者的需求。
  据了解,藏文具有1300多年的历史。1949年一位名叫格西·曲吉札巴的僧人学者出版了木刻版《藏文词典》,用于帮助僧俗阅读佛经和藏文古籍,1957年民族出版社再版这部词典时加了汉文注解。1991年,大型语文工具书《汉藏对照词典》出版,里面收录了词汇8万余条。