中科院软件所和中科红旗公司完成了“跨平台藏文办公套件Ｖ２．０”和“藏文版红旗Ｌｉｎｕｘ操作系统Ｖ５．０”的产品化开发。同时，针对过去使用的藏文软件编码种类较多，数据互不兼容的问题，软件所还研发了藏文编码自动识别与转换、藏文拉丁转写、藏文排序等实用的工具软件，并与办公软件和操作系统实现集成。

    据了解，西藏大学已将该产品作为藏文信息技术课程和计算机文化基础课的实验教学平台，取得了很好的教学效果。西藏自治区藏语文工作委员会办公室、西藏日报藏文编辑部、西藏自治区教材编译中心、西藏自治区电视台编译部、西藏人民广播电台等单位都以跨平台藏文办公套件作为自己的办公系统。

    与此同时，西藏自治区教育厅在西藏地区中小学大力推广应用跨平台藏文办公套件，已有超过１５０所中小学安装使用了上述藏文软件。不但西藏地区的藏族用户使用软件和操作系统的积极性很高，而且青海等省区的藏族用户也提出了应用需求。

    中科院软件所该研究项目负责人说，软件所将在藏文信息化中进一步发挥国家队的作用，为藏族人民提供文化、经济发展急需的藏文信息化技术和软件。